您的位置 首页 双语新闻

抗战胜利纪念日和南京大屠杀死难者公祭日立法通过

抗战胜利纪念日和南京大屠杀死难者公祭日立法通过Chinas top legislature has ratified two new national days, one to markvictory in the war against Japanese aggression and the other to commemoratevictims of the Nanjing Massac

抗战胜利纪念日和南京大屠杀死难者公祭日立法通过  

China’s top legislature has ratified two new national days, one to mark victory in the war against Japanese aggression and the other to commemorate victims of the Nanjing Massacre.

September 3 will mark Victory Day and December 13 will be the national memorial day for massacre victims. The decision was made by the Standing Committee of the National People’s Congress. The committee says this is to remember the harm caused to the Chinese people, convey China’s stance against aggression, safeguard human dignity and preserve world peace.

抗战胜利纪念日和南京大屠杀死难者公祭日立法通过
China ratifies national days to commemorate war victory, massacre victims

China’s Defense Ministry says there have always been forces in Japan who want to reverse historical judgments and challenge the post-war order. China urges Japan to reflect on its actions and face up to history.

“The reason we remember history is not for hatred. The World War II is in the past and history has already made verdict on Japan’s wartime aggression. So why do some people in Japan still want to overturn that historical verdict, and still visit the Yasukuni shrine, offering sacrifices to class A war criminals. We urge Japan to face up to and reflect on its post-war responsibility, and to earn the trust of its Asian neighbors and the international community through concrete actions, instead of making irresponsible remarks about normal commemorations in countries that were victims of war,” said Yang Yujun, spokesman of Chinese Ministry of National Defense.

声明:凡注明来源为"纳米英语"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:214875213@qq.com),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://www.nm3.cn/en/2511.html

抗战胜利纪念日和南京大屠杀死难者公祭日立法通过

下载Pdf文档到电脑,方便收藏和打印~

为您推荐

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈