拍摄

These stomach-churning images were taken by a group of rebellious teens who happily risked their lives for the ultimate tourist snap-taken 1381ft above the ground.

这些令人反胃的照片是由一群叛逆少年拍摄的，他们兴高采烈地冒着生命危险拍摄出了终极旅游快照！照片是在地面以上1381英尺高的地方拍摄的。

Indeed, DiCaprio traveled the globe in 2012, shooting Great Gatsby in Australia, then Django Unchained in New Orleans, and then the Wolf of Wall Street in NYC.

小李在2012年十分忙碌。他出席了金球奖，到澳大利亚拍摄《了不起的盖茨比》（Great Gatsby），回到美国新奥尔良拍摄《被解放的蒂亚戈》（Django Unchained），再到纽约拍摄了《华尔街之狼》（Wolf of Wall Street）。

In preparation, he reads as much as he can about the person before the sitting, but avoids having a preconceived idea of how he would photograph the subject.

为此，每次拍摄之前，他都阅读大量有关被拍摄人物的资料，但是拍摄时尽量避免对拍摄对象怀有先入之见。