川普

生于斯洛维尼亚的美国第一夫人梅兰妮亚移民身分备受关注，总统川普律师宣称，梅兰妮亚是透过所谓爱因斯坦签证成为公民，但要获取这种签证极为困难，令外界大为不解。Melania Trump obtained US citizenship on a visa reserved for immig

导读:上周刚刚举行了G7会议和北约峰会，然而作为欧盟顶梁柱的德国却再三对川普表示批评，称其政策削弱了欧洲。Germanys top diplomat Sigmar Gabriel on Monday released harsh words on the United States, saying U.S. President Donal

导读:在一场纪念川普执政100天的集会上，川普再次向美国媒体发难，痛斥假新闻。He told supporters in Pennsylvania that he was keeping one promise after another, dismissing criticism as fake news by out of touch journalists.在

导读:随着美国军舰和潜艇开赴朝鲜半岛，该地区紧张局势逐渐有失控的倾向，而就在舆论纷纷讨论战争可能性的时候，川普突然表示会将半岛问题交由中国主席解决。The US president told Reuters he would like to solve the crisis diplomati

导读:很长一段时间以来，川普政治活动时身边陪伴他的都不是结发妻子梅拉尼娅，而是大女儿伊万卡，而近日有外媒爆料称伊万卡和梅拉尼娅或因这一原因而关系冷淡。Melania and Ivanka have a reported frosty relationship as Trumps eldest

导读:据外媒报道，美国总统特朗普酝酿已久的医改法案于周五未获国会通过。US President Donald Trump has blamed Democrats for the failure of his healthcare bill.美国总统唐纳德.特朗普已经将他的医疗法案失败归咎于民主党。The bill

导读:美国当地时间周一，中国国务委员杨洁篪和美国总统川普在白宫简短会晤。State Councillor Yang Jiechi is the first senior Chinese official to meet Mr Trump since his inauguration.国务委员杨洁篪是自川普宣誓就职以来第一个和

导读:近日在接受路透社采访时，川普再次指责中国的汇率政策，称中国是操纵汇率的大冠军！US President Donald Trumpon Thursday declared China the grand champions of currency manipulation, indicating he has not held back in his

导读:据美国NBC新闻最近一次民调显示，已经执政一个多月的川普在美国人之间口碑分化非常严重，其中43%的美国人表示对川普强烈不满，但其他一些人群又对川普的行为表示赞赏。Forty-three percent of Americans strongly disapprove of the

导读:近日，日本首相安倍晋三对美国进行了国事访问，并与川普进行了会晤。一起来看看这回安倍来美有何目的。HONG KONG (NYTIMES) - US President Donald Trump and Japanese Prime Minister Shinzo Abe will meet in Washington on Frida

导读:川普已经上任20多天，期间发布了多条行政命令，包括在美墨边境建高墙、禁止穆斯林入境美国等，他的一系列行动能否表示他是一个合格的总统呢？For someone who promoted his management skills and campaigned as an organizational

导读:近日中国试射了东风5C导弹，美国媒体纷纷对这一实验进行了报道，不少人认为这是中国在向川普政府露肌肉。Carrying out planned scientific tests in Chinese territory is normal practice, and the tests targeted no specific cou

导读:一直以来，加州都是民主党候选人希拉里克林顿的阵营。自从共和党候选人唐纳德特朗普赢得总统大选之后，加州的独立之声就不绝于耳。A proposal for California to secede from the United States was submitted to the Secretary of

导读:特朗普上任后不久颁布的旅游禁令将矛头直指叙利亚等七大穆斯林国家，引发民众声讨抗议。如今，西雅图一家法院直接裁定禁令无效，完完全全没有顾及川普的面子。A US judge in Seattle has issued a temporary nationwide block on Pr

导读:台湾领导人蔡英文自从上任后就一直小动作频频，最近更是不顾大陆反对派遣代表团出席川普就职典礼，对此一些专家表示称，大陆必须为蔡英文的极端行为以及最严峻的两岸关系做好军事上的准备。Experts said the Chinese mainland shoul