会谈

当地时间8月15日，美国总统特朗普和俄罗斯总统普京在美国阿拉斯加州安克雷奇举行联合新闻发布会。当天稍早前，特朗普与普京进行了超过两个半小时的小范围会谈。下面请看相关双语报道。、ANCHORAGE, the United States, Aug. 15 (Xinhua) -- U.S. President Donald Trump s

交通是办公室中经常会谈论到的话题，交通好不好可关系到上下班的辛苦程度。我们来看一个关于交通的对话：Burt: Why are you so late?勃特：你怎么来这么晚?Kevin: I don\'t even want to talk about it. My car broke down.凯文：我都不想说了。车坏在路上了。Burt: What h

11月1日，中国国家主席习近平与美国总统唐纳德.特朗普通电话后，中国商务部表示，中美两国重启了关于贸易和其他经济事务的高层对话。China and the United States have restarted high-level talks on trade and other economic matters

导读:中国国家主席习近平早在9月13日就于人民大会堂同秘鲁总统库琴斯基举行会谈。两国元首赞同从战略高度和长远角度看待和发展中秘关系，共同推动两国全面战略伙伴关系迈上新台阶。Peruvian President Pedro Pablo Kuczynski says China

导读:中国国家主席习近平于20号上午在人民大会堂举行欢迎仪式，迎接菲律宾总统罗德里戈罗亚杜特尔特，双方之后进行了会谈。Chinas President Xi Jinping rolled out the red carpet for Philippine President Rodrigo Duterte at the Gre

全国人大常委会委员长张德江刚刚结束对越南为期4天的正式访问。张德江与越南共产党中央总书记阮富仲进行了会谈，强调了加深合作的重要性。Chairman of the National People's Congress, Zhang Dejiang, who has just finished an off

CCTV9英语新闻：叙利亚问题洛桑会谈无果而终The United States, Russia and seven other would-be Syria mediators ended a four-and-a-half-hour meeting on Saturday in the Swiss city of Lausanne. The talks failed to reach any ag

习近平主席呼吁共建一带一路习近平主席在塔什干与乌兹别克斯坦总统卡里莫夫举行会谈后，两国关系被上升为了战略合作伙伴关系。两国领导人一致同意联手推进一带一路的发展。China and Uzbekistan have elevated ties to a comprehensive s

中乌两国关系上升为战略合作伙伴关系习近平主席在塔什干与乌兹别克斯坦总统卡里莫夫举行会谈后，两国关系被上升为了战略合作伙伴关系。China and Uzbekistan have elevated ties to a comprehensive strategic partnership after talks b

导读:全球最大电子商务公司阿里巴巴集团董事局主席马云在白宫跟美国总统奥巴马进行了一场闭门会谈。白宫官员随后证实，马云应邀在白宫与奥巴马进行了一对一午餐。或许是因为信息有限，马云神秘的白宫之行引起了外界的极大兴趣Hes one of

日本政府发言人星期五说，在华盛顿和平壤举行历史性会谈后，日本暂停了模拟朝鲜导弹袭击的演习。Japan is suspending evacuation drills simulating a Democratic Peoples Republic of Korea (DPRK) missile attack after historic talks

美国总统唐纳德特朗普最新推文称，与金正恩的会晤可能还会在6月12日举行。画风堪称奇葩，全世界都被他耍的团团转。WASHINGTONPresident Donald Trump struck a more optimistic note on Friday after North Korea said it remained willi

Chinese Foreign Minister Wang Yi has met with US President Barack Obama at the White House on the final day of his three-day visit to Washington. Wang Yi also had a rare chance of speaking at length at a Washington think

US President Donald Trump shakes hands with Russian President Vladimir Putin during the their bilateral meeting at the G20 summit in Hamburg, Germany July 7, 2017. [Photo/Agencies]WASHINGTONUS President Donald Trump had

President Xi Jinping welcomes Palestinian President Mahmoud Abbas on Tuesday at the Great Hall of the People in Beijing. Xi received the highest Palestinian medal from Abbas. WU ZHIYI / CHINA DAILYPresident voices suppor