纳米英语专题频道人权栏目,提供与人权相关的英语知识和资讯,希望纳米英语专题频道人权栏目能够成为您了解人权、掌握相关英语知识和资讯的重要窗口。

人权

[rén quán]

(指人身自由和其他民主权利) human rights;rights of man;personal right ;

例句:

  • 1、

    Addressing these differences in the spirit of equality and mutual respect, as well as promoting and protecting human rights consistent with international human rights instruments, the two sides agreed to hold the next round of the official human rights dialogue in Washington D.C. by the end of February 2010.

    双方本着平等和相互尊重的精神处理有关分歧,并按照国际人权文书促进和保护人权,决定于二0一0年二月底前在华盛顿举行下一轮中美人权对话。

    互联网摘选
  • 2、

    In response to criticism over the human rights records of some World Cup hosts, Fifa will also require bidders to follow UN labour and human rights standards.

    针对一些世界杯东道国的人权记录所招致的批评,国际足联也将要求申办国家遵循联合国(UN)的劳工和人权标准。

    互联网摘选
  • 3、

    The chinese government has always attached great importance to the issue of huamn rights and made great efforts in improving human rights according to the general priciples and concrete national conditions.

    中国政府一直十分重视人权问题。并按普遍原则和具体国情为人权的改善付出了很大的努力。

    互联网摘选
  • 查看更多翻译
  • https://dict.nm3.cn/

    美报告: 非裔仇恨犯罪增加、黑人历史教育遭抹除 美国黑人权利正受到攻击

    据美国哥伦比亚广播公司报道,美国全国城市联盟4月15日了发布关于美国黑人状况的年度报告,调查结果显示,近年来黑人仇恨犯罪上升,对学校开设黑人历史课程的干扰增加,黑人投票遭到更多阻碍。图源:新华社Extreme views adopted by some local, state and federal politi

    “2018全国人权教育与研究”研讨会在西安举行

    周四,由中国人权研究会和中共陕西省委宣传部共同主办的2018全国人权教育与研究研讨会在西安举行。A seminar on national human rights education and research was held in Xian, Shaanxi province, on Thursday. The event was co-orga

    关于人权的对话应该是建设性的而不是侮辱性的

    GENEVA, Sept. 15 (Xinhua) -- China on Friday said countries should carry out constructive dialogue and cooperation in the field of human rights.日内瓦,9月15日(新华社)周五,中国称国家间应该在人权领域开展具有建设性的对

    全球难民危机加剧 各国承担责任分配不均

    导读:人权组织表示,难民危机的责任分配不均,目前只有十国接纳大多数难民,并敦促富有国家加快采取相应措施。The burden of the global refugee crisis is being unfairly shared, with just 10 countries hosting the majority of refu

    白皮书为中国司法领域人权保障的进展点赞

    导读:白皮书是一国政府或议会正式发表的以白色封面装帧的重要文件和报告书的别称。依法治国是现在社会普遍探讨的问题,人权等问题也得到更多的关注。A white paper published Monday by the State Council Information Office hailed the

    湖北保障老年人权益:子女不得干涉老年人黄昏恋

    Elderly people rest at a park in Shijiazhuang, Hebei province. [Photo/VCG]A law drafted by legislators of Hubei province states that people cannot interfere with their elderly parents' freedom for marriage, Legal Dai

    6月1日起实施网络安全法 禁收集与销售个人信息

    本周四(6月1日)起,我国将实施网络安全法,禁止网络运营者收集并销售用户个人信息。不过,该法令也引起一些国际人权组织担忧中国网络空间将进一步收紧。新华社昨天发出的英文报道称,新法施行后,网络运营者将不能收集与服务无关的用户

    特朗普会见埃及总理塞西,公开对人权问题表示沉默

    导读:美国一直把人权问题当作中心议题。特朗普上任前,扬言美国政府要为被压迫人民发声。如今,却在会见埃及总理时避之不及。WASHINGTONDuring the 2016 campaign, Donald Trump sometimes bluntly condemned the Obama administration f

    想上斯坦福大学?看看这个小伙是怎么做到的!

    导读:据英国《独立报》报道,一名穆斯林小伙因在申请中反复强调黑人权利被美国顶尖大学斯坦福大学录取。When Ziad Ahmed was asked on his Stanford University application What matters to you, and why?, his answer was clear.当齐亚

    斯诺登公开抨击俄罗斯侵犯人权

    The world's most famous whistleblower who ismaroonedin Russia has attacked his hosts for human rights abuses andhackingemails.目前逃亡俄罗斯的世界最知名泄密者斯诺登公开抨击俄罗斯侵犯人权、涉嫌黑客袭击。Edward Snowden

    联合国人权委员会就慰安妇问题质疑日本

    联合国人权委员会就慰安妇问题质疑日本The UN Human Rights Committee has questioned Japan over its militarys use of sex slaves in World War Two.This was during a consideration of Japans periodic report on its implementation

    美国纪念人权法案50周年

    美国纪念人权法案50周年US marks 50th anniversary of Civil Right ActThe US Congressholds a ceremony to mark the 50th anniversary of the Civil Rights Act of 1964 atthe Capitol Hill in Washington June 24, 2014. (Xinhua/Bao D

    中国开放人权问题讨论

    导读:人权问题一直是西方质疑中国的要害之一,经过多年的争议,中国决定开放人权问题讨论。China has devoted much efforts and scored satisfactory achievements when it comes to human rights in recent years, wrote an article pub

    2013年中国人权白皮书(全英文)

    2013年中国人权白皮书(全英文)The Information Office of the State Council, or China's Cabinet, issued a white paper on Progress in China's Human Rights in 2013 Monday. Following is the full text:Progress in China's Human

    中国发布2013年人权白皮书

    中国发布2013年人权白皮书中国政府已经发布了2013年人权白皮书。其中从社会保障权益、民主权利、人权等九个方面详细描述了中国人权的进展。The Chinese government has released a white paper detailing the progress made in human rig
    用户反馈
    请选择反馈类型(可多选):
    您的联系方式:
    反馈内容:
    提交成功 小编会尽快处理
    回到顶部
    点击反馈